Sunday, May 18, 2025

אל תחמיצו את מופע בובות המים כשאתם בהאנוי

 סיורים ושירותי נסיעות בהאנוי - תיאטרון בובות מים בהאנוי, המכונה "Múa rối nước" בווייטנאמית, הוא אמנות מסורתית עם היסטוריה שראשיתה במאה ה-11. מקורו באזורי גידול האורז של דלתת הנהר האדום, והחל כבידור לחקלאים במהלך עונת קציר האורז המוצפת. כיום, הוא התפתח למחזה תרבותי מרתק המושך אליו מקומיים ותיירים בינלאומיים כאחד.

האם שווה לבקר? בהחלט! הנה הסיבה:


• חוויה תרבותית ייחודית: בובות מים הן צורת אמנות וייטנאמית מובהקת, המציעה הצצה למורשת התרבותית והמסורות העשירות של המדינה. לא תמצאו דבר דומה במקום אחר.

• הופעות קסומות: המופעים כוללים בובות עץ מגולפות להפליא שנראות רוקדות וגולשות על במת מים. בובנאים מיומנים, המוסתרים מאחורי מסך, משתמשים במקלות במבוק ארוכים ובחוטים כדי להפיח חיים בדמויות אלה.
• סיפור סיפורים תוסס: ההופעות מתארות סצנות מחיי הכפר, אירועים היסטוריים ופולקלור וייטנאמי, לעתים קרובות עם הומור ופעולה תוססת. תראו סיפורים על חקלאות, דיג, פסטיבלים, יצורים מיתיים כמו דרקונים ועופות חול, ואגדות לאומיות. דמות חוזרת ואהובה היא הדוד טאו, ליצן שלעתים קרובות פותח את המופע עם פרשנות חברתית שנונה.
• מוזיקה מסורתית חיה: המופעים מלווים בתזמורת וייטנאמית מסורתית, הכוללת כלי נגינה כמו חלילי במבוק, תופים, פעמוני עץ, מצילתיים, קרנות, הדן באו (כלי מיתר יחיד), גונגים ושירת צ'או (סוג של אופרה מצפון וייטנאם). המוזיקה משפרת את הסיפור ויוצרת אווירה סוחפת.
• מחזה ויזואלי: השילוב של תנועות הבובות, במת המים ולעתים קרובות תאורה צבעונית ואפקטים מיוחדים (כמו אש או עשן) יוצר חוויה ויזואלית מרתקת.
איפה לצפות בבובות מים בהאנוי:
המקום המפורסם והמוערך ביותר בהאנוי הוא תיאטרון בובות המים טאנג לונג, הממוקם ליד אגם הואן קיאם בלב העיר. הוא מופיע מדי יום במשך שנים רבות והוא בחירה פופולרית למבקרים.
• כתובת: מס' 57ב, רחוב דין טיין הואנג, מחוז הואן קיאם, האנוי.
• זמני הופעות: מספר הופעות מתקיימות מדי יום, בדרך כלל אחר הצהריים ובערב. מומלץ לבדוק את לוח הזמנים שלהם מראש. נכון ל-16 במאי 2025, זמני ההופעות הם לרוב סביב 13:45, 15:00, 16:10, 17:20, 18:30, 20:00 ו-21:15, עם הופעה נוספת בשעה 9:30 בבוקר בימי ראשון.
• מחירי כרטיסים: המחירים נעים בדרך כלל בין 100,000 ל-200,000 דונג וייטנאמי לאדם, תלוי במיקום הישיבה. כרטיסי VIP (הקרובים ביותר לבמה) הם בדרך כלל היקרים ביותר. ייתכן תשלום נוסף קטן עבור שימוש במצלמות סטילס או וידאו.
• משך ההופעה: כל הופעה נמשכת בדרך כלל כ-50 דקות.
• הזמנה: מומלץ מאוד להזמין כרטיסים מראש, במיוחד בעונת התיירות השיא, מכיוון שהמופעים עלולים להיות סולד אאוט. לעתים קרובות ניתן להזמין באינטרנט דרך אתר האינטרנט של התיאטרון או פלטפורמות נסיעות/כרטיסים מוכרות, או לרכוש כרטיסים ישירות בקופת התיאטרון.
למרות שההופעות הן בדרך כלל בווייטנאמית, הסיפור החזותי והמוזיקה התוססת הופכים אותן למהנות עבור קהל מכל השפות. ייתכן שחלק מהתיאטראות מציעים מדריכי שמע או תקצירים קצרים בשפות אחרות.

לסיכום, חוויית מופע בובות מים בהאנוי היא פעילות כדאית ובלתי נשכחת המציעה הצצה ייחודית לתרבות ולאמנות הווייטנאמית. תיאטרון בובות המים טאנג לונג הוא מקום מצוין לחזות במסורת קסומה זו.

Thursday, May 8, 2025

Van Hanoi naar Mu Cang Chai: vervoersopties en tariefinformatie

Mu Cang Chai is een prachtig landelijk gebied in de provincie Yen Bai in Noord-Vietnam. Mu Cang Chai staat bekend om zijn adembenemende terrasvormige rijstvelden en trekt reizigers die op zoek zijn naar natuurlijke schoonheid en een kijkje willen nemen in het traditionele agrarische leven van de etnische minderheden in de regio. Wanneer u naar Mu Cang Chai reist, is het belangrijk om het beste vervoermiddel te kiezen dat past bij uw behoeften en voorkeuren. Elk vervoermiddel heeft zijn voor- en nadelen, dus laten we eens kijken hoe u vanuit Hanoi in Mu Cang Chai kunt komen. Rondreizen door Noordwest-Vietnam


1. Met de pendelbus

Veel reizigers geven de voorkeur aan het gemak van de bus van Hanoi naar Mu Cang Chai , en dat is niet voor niets een populaire keuze. De betaalbaarheid van de bus, gecombineerd met consistente vaste dienstregelingen en ervaren chauffeurs, garandeert een veilige en comfortabele reis voor wie deze route verkent.

Talrijke busmaatschappijen bieden frequente diensten aan die de twee locaties met elkaar verbinden, wat een voordelige vervoersoptie biedt. Bussen van Hanoi naar Yen Bai zijn te vinden bij grote busstations zoals My Dinh Busstation of Giap Bat Busstation. U kunt kiezen tussen dag- en nachtbussen. De reis duurt ongeveer 6-7 uur.

Ticketprijzen variëren gemiddeld tussen VND 200.000 en VND 350.000. Houd er rekening mee dat deze bedragen bij benadering zijn en slechts ter referentie bedoeld. Voor de meest actuele en exacte ticketprijzen kunt u het beste rechtstreeks contact opnemen met de betreffende busmaatschappijen of hun officiële websites raadplegen.

Wanneer u van Hanoi naar Mu Cang Chai (Yen Bai) reist , kunt u contact opnemen met een aantal gerenommeerde bedrijven :

• Ha Trang bus

o Ophaalpunt: My Dinh-busstation

o Vertrektijd: 19:45 uur

o Aankomsttijd: 03:15 uur

o Contacttelefoonnummer: (+84) 829 030 333

• Khanh Thuy bus

o Ophaalpunt: My Dinh busstation

o Vertrektijd: 19:00 uur

o Aankomsttijd: 02:00 uur

o Contacttelefoonnummer: (+84) 918 051 415

2. Met de trein

Naast de busverbinding Hanoi - Mu Cang Chai kunnen bezoekers ook per trein naar dit prachtige land reizen. Reizen per trein van Hanoi naar Mu Cang Chai biedt verschillende voordelen die bijdragen aan een unieke en plezierige ervaring. Treinreizen bieden passagiers de mogelijkheid om te genieten van pittoreske landschappen. De route van Hanoi naar Mu Cang Chai voert door een schilderachtig landschap met uitzicht op weelderige velden, bergen en landelijke dorpjes. Bovendien bieden treinen doorgaans comfortabelere zitplaatsen dan bussen, met meer beenruimte en bewegingsvrijheid tijdens de reis. Dit is vooral belangrijk voor langere reizen.

Momenteel is er geen directe treinverbinding tussen Hanoi en Mu Cang Chai in Vietnam. Hoe kom je vanuit Hanoi in Mu Cang Chai? Om Mu Cang Chai per trein te bereiken, moet je eerst de trein nemen naar Yen Bai of Sapa en vervolgens met de bus naar Mu Cang Chai reizen.

A. Optie 1: Reisroute: Hanoi - Yen Bai - Mu Cang Chai

Treinen van Hanoi naar Yen Bai rijden dagelijks. U kunt de dienstregeling bekijken en tickets boeken via de officiële website van Vietnam Railways of het treinstation in Hanoi bezoeken. De afstand tussen Hanoi en Yen Bai is ongeveer 154 kilometer en de treinreis duurt doorgaans zo'n 7-8 uur. De prijzen voor treinkaartjes op deze route variëren van VND 200.000 tot VND 500.000. Na aankomst in Yen Bai kunt u uw reis naar Mu Cang Chai per bus of taxi voortzetten. De reis van Yen Bai naar Mu Cang Chai duurt ongeveer 3-4 uur.

B. Optie 2: Reisroute: Hanoi - Sapa - Mu Cang Chai

Een alternatieve route is de trein van Hanoi naar Sapa. Deze treinreis is ongeveer 316 kilometer lang en duurt ongeveer 7-8 uur. De ticketprijzen variëren van VND 400.000 tot VND 600.000.

Na aankomst in Sapa kunt u een busreis naar Mu Cang Chai maken, dat ongeveer 137 kilometer verderop ligt en een reistijd van ongeveer 3-4 uur heeft. Buskaartjes voor dit deel van de reis variëren van VND 150.000 tot VND 250.000.

Houd er rekening mee dat deze tijdsperioden en ticketprijzen schattingen zijn en kunnen variëren afhankelijk van factoren zoals de specifieke trein- of busdienst, verkeersomstandigheden en de tijd van het jaar.

3. Met de auto

In tegenstelling tot het openbaar vervoer, waarbij u soms moet overstappen, kunt u met een reis van Hanoi naar Mu Cang Chai een directe route nemen, wat de reistijd mogelijk verkort. Met de auto kunt u uw eigen route bepalen en de omgeving in uw eigen tempo verkennen. U kunt onderweg stoppen om te genieten van het uitzicht, lokale bezienswaardigheden te bezoeken of gewoon van de reis te genieten. Wanneer u met de auto van Hanoi naar Mu Cang Chai reist , kunt u kiezen uit twee soorten voertuigen: limousines of privéauto's.

a. Per limousine

Reizen per limousine van Hanoi naar Mu Cang Chai is een comfortabele en handige optie voor wie op zoek is naar een luxere en privé-vervoerservaring. Limousines bieden doorgaans meer comfort dan standaardbussen. De stoelen zijn vaak ruimer en voorzieningen kunnen airconditioning, entertainmentsystemen en andere gemakken omvatten.

Hieronder vindt u aanbevolen betrouwbare bedrijven die kunnen inspelen op uw specifieke voorkeuren en behoeften:

• Anh Khang Authentic:

o Dagelijks vertrek: in Hanoi: 6.20 uur tot 16.40 uur

o Ticketprijs: 380.000 VND

o Contacttelefoonnummer: (+84) 986 359 477

• Golden limousine

o Dagelijks vertrek: in Hanoi: 7.20 uur tot 17.00 uur

o Ticketprijs: 300.000 VND

o Contacttelefoonnummer: (+84) 900 6772

Het is raadzaam om vooraf een reservering te maken voor limousineservices, vooral tijdens piekmomenten of seizoenen met veel vraag. Zo bent u verzekerd van een zitplaats en kunt u rekenen op een soepele reiservaring.

b. Met de privéauto

Het gebruik van een privéauto biedt maximale flexibiliteit en maatwerk. Reizigers kunnen vertrektijden kiezen, onderweg stoppen en een persoonlijke reisroute samenstellen op basis van hun voorkeuren. Passagiers kunnen genieten van de reis in een ruime en privéomgeving, waardoor het een ideale keuze is voor stellen, gezinnen of kleine groepen.

Voordat u een privéautodienst kiest, kunt u het beste reviews bekijken, de voorwaarden van de dienst controleren en eventuele specifieke wensen of voorkeuren bespreken. Reizen met een privéauto biedt een luxe en comfortabele optie voor wie zijn reis van Hanoi naar Mu Cang Chai wil afstemmen op zijn of haar individuele behoeften.

4. Met de motor

Reizen van Hanoi naar Mu Cang Chai per motor is een populaire keuze voor avonturiers die de spanning van de open weg en de vrijheid zoeken om in hun eigen tempo te ontdekken. Op de motor kunnen reizigers gemakkelijker contact leggen met de lokale bevolking en de lokale cultuur ervaren. Het is een geweldige manier om in contact te komen met mensen in de gemeenschappen waar je doorheen reist.

Begin uw reis met het huren van een goed onderhouden motor in Hanoi, zodat u zeker weet dat deze geschikt is voor de lange rit die voor u ligt. De prijzen voor motorverhuur in Hanoi variëren van ongeveer VND 150.000 tot VND 300.000 per dag, afhankelijk van het type motor.

Mu Cang Chai ligt op ongeveer 300 kilometer van Hanoi, wat het belang van strategische rustplaatsen en een vroeg vertrek om de felle zon te ontwijken onderstreept. Profiteer van de vrijheid die een motor biedt en kies uit een breed scala aan schilderachtige routes om Mu Cang Chai te bereiken.

Hier vindt u een zorgvuldig samengestelde selectie van gerenommeerde bedrijven en hun websites, die bekend staan om hun betrouwbaarheid en geloofwaardigheid:

- Tigit Motorbikes: https://www.tigitmotorbikes.com/

- Style Motorbikes: https://stylemotorbikes.com/

- Rent A Bike Vietnam: https://rentabikevn.com/

- Motorvina: https://motorvina.com/vi

5. Enkele tips voor het boeken van vervoer van Hanoi naar Mu Cang Chai

Hieronder staan enkele nuttige reistips voor uw reis van Hanoi naar Mu Cang Chai . Ik hoop dat deze tips u zullen helpen om de beste ervaring te hebben en te leren hoe u op verschillende manieren van Hanoi naar Mu Cang Chai kunt reizen.

• Plan uw reisroute gedetailleerd, inclusief bestemmingen, eetgelegenheden, accommodaties en activiteiten waaraan u kunt deelnemen.

• Reserveer uw vervoer tijdig, vooral tijdens piektijden, om beschikbaarheid te garanderen.

• Controleer de directe routes naar Mu Cang Chai, afhankelijk van uw voorkeuren en budget.

De genoemde vervoersopties van Hanoi naar Mu Cang Chai bieden u flexibiliteit bij het kiezen van de meest geschikte reismethode. Houd rekening met uw voorkeuren en fysieke welzijn bij het maken van een keuze. Elke optie belooft spannende en unieke ervaringen en biedt een fantastische kans om te genieten van de adembenemende landschappen van de bergen en bossen van Noord-Vietnam.

Bron: Gedetailleerde gids over hoe je van Hanoi naar Mu Cang Chai reist

מהי הדרך הטובה ביותר לנסוע מהאנוי לנין בין

 כדי לנסוע מהאנוי לנין בין, ישנן מספר אפשרויות תחבורה זמינות: לנסוע נין בין בווייטנאם

בטיסה: לנין בין עצמה אין שדה תעופה. עם זאת, שדה התעופה הקרוב ביותר הוא שדה התעופה הבינלאומי נוי באי, הממוקם כ-120 קילומטרים בהאנוי. משדה התעופה נוי באי, ישנם אוטובוסים ומיניוואנים ישירים המציעים הסעה לנין בין. הנסיעה אורכת בדרך כלל כשעתיים, מה שמאפשר לנוסעים להגיע בנוחות לנין בין משדה התעופה.

ברכבת: רכבות יוצאות באופן קבוע מתחנת הרכבת המרכזית של האנוי (תחנת הרכבת של האנוי) לנין בין. הנסיעה אורכת בדרך כלל כ-2.5-3 שעות, תלוי בסוג הרכבת. מומלץ להזמין את כרטיסי הרכבת מראש כדי להבטיח את לוח הזמנים המועדף עליכם.

באוטובוס: ישנם גם קווי אוטובוס תכופים הפועלים בין האנוי לנין בין. אוטובוסים יוצאים מתחנות אוטובוס שונות בהאנוי, כולל תחנת האוטובוסים גיאפ באט ותחנת האוטובוסים נואוק נגאם. משך הנסיעה הוא כ-2-3 שעות, תלוי בתנאי התנועה.

ברכב פרטי: אפשרות נוספת היא לשכור רכב פרטי או מונית למסע גמיש ונוח יותר. זה מאפשר לכם להתאים אישית את המסלול שלכם ולעצור בדרך במידת הצורך.

באופנוע: למטיילים הרפתקנים, השכרת אופנוע בהאנוי ורכיבה לנין בין היא בחירה פופולרית. המסלול מהאנוי לנין בין הוא מסלול נהיגה עתיר תחבורה, והנסיעה אורכת כ-2-3 שעות, תלוי במהירות ובעצירות בדרך. ודאו שיש לכם רישיון נהיגה בתוקף ונקטו באמצעי הבטיחות הנדרשים לפני שאתם יוצאים לטיול אופנוע.

מקור: כיצד אוכל להגיע לנין בין מהאנוי

Sunday, May 4, 2025

Quang Tri opening up directions to promote beach tourism

In the context of economic integration and restructuring, marine economic development is becoming a key strategy for many coastal provinces in Vietnam. Quang Tri not only possesses geographical advantages but also has unique historical and cultural heritage values and a beautiful coastline, creating momentum for the tourism and service industry to develop strongly, contributing to promoting the marine economy. Vietnam travel service


Strategic location and resource advantages

Quang Tri has a coastline of about 75 km, located at the intersection of the East-West Economic Corridor, creating an important "gateway" connecting key economic routes of the country. Not only possessing a beautiful coastline, Quang Tri also has many historical relics and landmarks bearing the mark of a heroic past and memories of war.

Tourist destinations such as Vinh Moc, Con Co Island, Cua Tung, Cua Viet, Gio Hai... are not only ideal destinations for tourists but also evidence of the intersection between nature and history. The combination of natural and cultural elements creates a special attraction for the tourism industry, contributing to shaping the Quang Tri tourism brand on the tourism map of Vietnam's central region.

This natural advantage not only helps expand trade links but also creates favorable conditions for the development of marine tourism - one of the key sectors of the marine economy. This is considered a "compass" for provinces such as Quang Tri to develop infrastructure and services for marine tourism in a systematic and sustainable manner.

2024 marked the beginning of a strong recovery for Quang Tri's tourism industry after the difficulties caused by the impact of Covid-19. Quang Tri welcomed more than 3 million visitors, including about 168,000 international visitors, an increase of 48.6% compared to 2023. This increase not only demonstrates the confidence of domestic and international tourists in the destination of Quang Tri but also affirms the effectiveness of policies to support tourism recovery implemented from the central to local levels.

In addition to the impressive growth in the number of visitors, social revenue from the tourism industry also shows signs of strong recovery with an estimated level of about VND 2,400 billion, an increase of 31.8% compared to previous year. These figures show that tourism is not only a key economic sector but also an important driving force for the development of the marine economy and local economy. The growth in tourism revenue has created many jobs, stimulated the service industry, and attracted investment in infrastructure to serve tourists, thereby contributing to creating a long-term and sustainable economic value chain.

Currently, tourism establishments in Quang Tri have stepped up updating and innovating tourism products to meet the increasingly diverse needs of tourists. Not only focusing on traditional beaches such as Cua Tung, Cua Viet, Gio Hai...the proince has also developed new forms of tourism such as eco-tourism, community tourism, historical-cultural tourism...

Diversifying tourism products helps Quang Tri not only expand its customer base but also create a sustainable competitive advantage in the context of the region having many potential destinations.

Marine tourism development strategy

Although Quang Tri has many natural strengths and cultural values, the province’s tourism industry still faces many challenges. One of the main issues that needs to be addressed is the lack of uniformity in the quality of tourism infrastructure, from transportation, accommodation, to ancillary services.

To attract tourists to Quang Tri, there needs to be specific solutions such as promoting investment in infrastructure, improving urban landscapes, restructuring traditional tourist areas and applying technology to tourism management. Thereby, the province’s tourism image will be enhanced, contributing to creating a positive spillover effect for the development of the marine economy.

2025 is identified as the key period for building the province's sea tourism brand. Therefore, Quang Tri province will promote investment in building coastal transport infrastructure and tourism service facilities, ensuring the convenience of tourists when traveling and experiencing key tourist areas. Projects such as the coastal road with a total investment of VND 2,060 billion will be the main driving force to promote the connection of local economic, business and tourism centers.

Organize communication campaigns and tourism promotion at domestic and international fairs to position the brand “Quang Tri Tourism - Destination of nature, history and passion for discovery”. The work of building the image of Quang Tri tourism is carried out synchronously between online and offline information channels, thereby spreading the message of a safe tourist destination, rich in professional products and services.

Develop new tourism products, combining cultural, historical and natural elements. In particular, develop themed tours, linking sea tourism and domestic tourism, creating rich and unique tourism experiences. In addition, it is necessary to focus on developing high-end tourism services and tourism support services such as cuisine, shopping, entertainment services... to improve the quality of tourists' experiences.

Strengthen training courses for officials and employees working in the tourism industry on professional knowledge, foreign languages and customer service skills, ensuring that each destination has complete services that meet the expectations of modern tourists.

In general, Quang Tri tourism industry with its geographical advantage, beautiful natural coastline and unique cultural and historical values is facing the opportunity for outstanding development. The outstanding figures of 2024 along with the development orientation for 2025 have affirmed the strong vitality of the tourism industry, not only contributing to promoting the development of the marine economy but also becoming a driving force to comprehensively promote the local economy.

Source: Quang Tri to exploit beach tourism potential

Quang Binh bustling with visitors during May 1 holidays

In Quang Binh province, the April 30 and May 1 holidays this year attracted a large number of tourists to experience and explore tourist attractions. Cheap tours in Vietnam


At the Phong Nha - Ke Bang World Natural Heritage , famous attractions such as Phong Nha Cave, Tien Son Cave, Chay River - Dark Cave, Mooc Stream all attracted thousands of visitors to enjoy food and accommodation services. According to statistics, in just the first 2 days of the April 30 and May 1 holidays, tourist attractions managed by Phong Nha - Ke Bang Tourism Center welcomed about 20,000 visitors; including more than 1,000 international visitors.

Ms. Dang Ngoc Hoai Nhu, a tourist from Thai Nguyen, said that this was the first time she and her family traveled to Phong Nha – Ke Bang Cave. Although she had heard many people talk about this place, she was still surprised and impressed by the natural scenery in Phong Nha – Ke Bang. According to this visitor, the tourist services here are very good and the people are very friendly.

Sharing the same feeling, a visitor from Ha Tinh, said that during this holiday, her family decided to experience the Chay River - Dark Cave. The members of the group felt very wonderful with the natural scenery here. If given the opportunity, her family would still choose Quang Binh to explore and experience.

According to Phong Nha - Ke Bang Tourism Center, this year's holiday lasts 5 days, the weather is favorable so the number of tourists coming to explore and experience at the tourist attractions managed by the unit is very large. In order to bring tourists the best experiences, the Center has proactively and carefully prepared from renovating, repairing, upgrading tourism services, renewing entertainment and photography spots; training, fostering, and coaching the service and reception staff to be more and more professional.

The center also opened more ticket sales outlets and applied a reasonable boat dispatch plan to serve tourists, avoiding congestion during peak days. At the same time, it opened new services such as: sleeping in tents, Acoustic music nights, adventurous walking along the stream... The government of Bo Trach district (Quang Binh) also focused on directing business units, enterprises, and restaurants to ensure food safety, sell at the right price in providing services; ensure safety for people and tourists when visiting and experiencing.

In Quang Binh, tourist attractions in Phong Nha – Ke Bang, spiritual tourism, and visits to historical and cultural relics also attract a large number of visitors from all over the world. The most popular are the grave of the general Vo Nguyen Giap, the Tam Co Cave relic, and the experience of the Truong Son road and the 20 Quyet Thang road.

The grave of general Giap alone, on the 50th anniversary of the country's reunification on April 30, welcomed nearly 12,000 visitors. In addition to sightseeing, visitors respectfully offered incense and expressed their feelings and gratitude to the nation's talented general. Despite the sudden increase in the number of visitors, the management, protection and guidance work was carried out very well, creating a solemn and polite atmosphere and ensuring security and order.

In Dong Hoi city, the number of tourists flocking to Nhat Le beach and Bao Ninh beach has also increased to swim and enjoy cuisine and fresh seafood. Blue sea, white sand, fresh seafood, and reasonable prices are all feelings of tourists from all over the country. In addition, the work of ensuring security and safety at the beaches is also of concern to the authorities.

Source: Visitors flock to Quang Binh for Labour holiday 2025